21 coses a fer a Palm Springs que NO SÓN MUSEUS DE CERA (edició 2024)

Palm Springs és una de les destinacions de clima càlid més populars dels Estats Units, però aquesta ciutat desèrtica del sud de Califòrnia és coneguda per més que el seu clima espectacular. Compta amb camps de golf de primer nivell, centres turístics, aigües termals, una gran quantitat d'activitats a l'aire lliure i molt més.

La ciutat pot ser bastant petita amb una població permanent de només 44.000 persones, però la quantitat de coses per fer i veure és infinita tant a la ciutat com als voltants.



Com que hi ha tantes coses per fer a Palm Springs, entenem com de més fàcil és tenir una guia davant teu que detalli les millors atraccions de la ciutat. A continuació, trobareu els més destacats a Palm Springs.



Taula de continguts

Les 5 millors coses a fer a Palm Springs

A la taula següent s'enumeren algunes de les millors coses a fer a Palm Springs. Aquestes són les atraccions més populars, provades i veritables que han resistit una i altra vegada la prova del temps. És a dir, aquestes atraccions no s'han de perdre!

Més endavant a l'article, parlarem d'aquestes atraccions i activitats amb més detall.



La millor cosa per fer per a famílies a Palm Springs Tramvia aeri de Palm Springs (1) La millor cosa per fer per a famílies a Palm Springs

Feu un viatge al tramvia aeri de Palm Springs

Puja a bord del tramvia aeri de Palm Springs i puja 8.516 peus pels penya-segats de Chino Canyon amb el tramvia giratori més gran del món.

La millor cosa per fer a Palm Springs a la nit Tour de llegendes i icones La millor cosa per fer a Palm Springs a la nit

Viu el desert sota les estrelles amb Starry Safari

Embarca't en una aventura nocturna sota les estrelles i contempla com el desert cobra vida al Zoo i Jardins del Desert Vivent.

Les millors coses a fer a Palm Springs Excursió al molí de vent Les millors coses a fer a Palm Springs

Embarca't en un tour de llegendes i icones

Vegeu els magnífics amagatalls de Palm Springs d'algunes de les celebritats de Hollywood en aquest recorregut d'1,5 hores que és una de les millors coses per fer a Palm Springs.

Reserva la teva entrada La cosa més única per fer a Palm Springs The Saguaro Palm Springs La cosa més única per fer a Palm Springs

Fes una visita autoguiada al molí de vent

Exploreu el primer parc eòlic comercial del país i apreneu sobre les turbines eòliques i les energies renovables.

Reserva la teva entrada Millor aventura a l'aire lliure a Palm Springs Gaudeix d'una nit a la ciutat a Bootlegger Tiki (1) Millor aventura a l'aire lliure a Palm Springs

Gaudeix de la natura i la història amb un recorregut pels canyons indis

Exploreu els canyons indis mentre escolteu la història dels indis Cahuilla que hi van viure i observeu característiques naturals impressionants.

Reserva la teva entrada

1. Fes un viatge al tramvia aeri de Palm Springs

Globus aerostàtic Palm Springs .

com visitar l'Índia

El tramvia aeri de Palm Springs és una de les coses que cal fer a Palm Springs. És el tramvia giratori més gran del món i podeu fer un recorregut de deu minuts pels costats dels penya-segats de Chino Canyon per arribar a l'estació de muntanya: una elevació de 8.516 peus.

Durant el camí, gaudireu d'unes vistes impressionants i, a la part superior, podreu explorar el parc estatal i la zona salvatge de Mt. San Jacinto. Feu una mica de senderisme en aquesta zona natural verge, sopeu en un dels dos restaurants i visiteu el museu d'història natural del lloc abans de tornar a baixar la muntanya.

    Entrada: 49 dòlars per grup fins a 5 Horari: Dijous a dilluns (primer tramvia a les 8:00h), (últim tramvia a les 18:00h) (últim tramvia a les 20:00h) Dimarts i dimecres - TANCAT Adreça: One Tram Way, Palm Springs, CA

2. Embarca't en un tour de llegendes i icones

Gaudeix de la natura i la història amb un recorregut pels canyons indis

Els barris històrics dels voltants de Palm Springs han estat buscats durant molt de temps com a refugis tranquils per a icones riques i famoses de Hollywood. Durant un recorregut per aquests barris, veureu desenes de cases que abans van pertànyer a estrelles com Frank Sinatra i Marilyn Monroe.

Durant aquest recorregut que dura aproximadament 1,5 hores, també veureu les cases actuals de celebritats, alguns dels llocs d'interès més populars de la ciutat i visitareu el Rat Pack Hideaway. Un guia turístic ben informat us proporcionarà la narració mentre feu el vostre camí per la ciutat.

    Entrada: per persona Horari: Recorregut d'1,5 hores Adreça: 275 S Indian Canyon Dr, Palm Springs, CA
Reserva la teva entrada

3. Fes una visita autoguiada al molí de vent

Viu el desert sota les estrelles amb Starry Safari

Palm Springs és la llar del primer parc eòlic comercial del país i amb una visita autoguiada, podeu veure-ho vosaltres mateixos i aprendre tot sobre les turbines eòliques i l'energia eòlica renovable.

El recorregut dura aproximadament una hora i és una de les coses més inusuals que es poden fer a Palm Springs. Fareu servir vídeo i àudio per guiar-vos a través de deu parades, incloent un pati amb turbines eòliques que actualment no estan en funcionament, una turbina eòlica en funcionament, una planta solar i una planta de gas no operativa.

Tot el recorregut es pot fer des de la comoditat del vostre propi vehicle amb oportunitats de sortir i fer algunes fotos úniques.

    Entrada: 49 dòlars per grup fins a 5 Horari: 1,5 hores Durada Adreça: 62950 20th Ave, Palm Springs, CA
Reserva la teva entrada

4. Deixa't anar a The Saguaro Palm Springs

Fes una aventura en bicicleta per Palm Springs

Palm Springs és coneguda per la seva èpica escena de festes a la piscina i The Saguaro Palm Springs és on van els visitants si volen sortir de festa fins ben entrada la nit amb l'ajuda d'un bar de tequila i DJ's de cap de setmana.

Aquesta propietat colorida i animada també disposa de dues banyeres d'hidromassatge, un gimnàs obert les 24 hores, un restaurant i un spa. Moltes de les millors coses per fer a Palm Springs, com ara camps de golf, teatres i museus, es troben a cinc milles de l'hotel. Fins i tot les habitacions tenen un ambient festiu i colorit!

Veure a Booking.com

5. Gaudeix d'una nit a la ciutat a Bootlegger Tiki

Assistiu a una festa d'observació d'estrelles

foto : C ory Doctorow ( Flickr )

Si busqueu alguna cosa de moda a Palm Springs, a Bootlegger Tiki, els còctels de rom i la diversió són els principals elements del menú!

Aquest animat bar és conegut pels seus còctels Tiki artesanals que se serveixen en un espai històric amb una història intrigant. Hi ha una gran varietat de saboroses breus, la majoria fetes amb rom i fruita fresca, i se serveixen Tiki Tacos per acompanyar les teves begudes.

Gaudeix de bons moments al pati exterior adornat amb torxes Tiki per a un ambient tropical més festiu.

6. Mira un espectacle en directe a la companyia de teatre Desert Ensemble

No hi ha escassetat d'entreteniment en directe a Palm Springs i podeu veure algunes de les millors actuacions a la Desert Ensemble Theatre Company.

El millor de veure un espectacle en aquest recinte premiat és que assistiràs a actors experimentats juntament amb estudiants de secundària emergents que debuten en el món del teatre. Animeu-los mentre aprenen les cordes i entretingueu-vos amb produccions teatrals innovadores.

El teatre acull una varietat d'obres durant tot l'any amb temes relacionats amb esdeveniments mundials actuals, drames i comèdies, i gaudir d'un espectacle aquí és una de les millors coses per fer a Palm Springs.

Problemes amb el paquet petit?

Vols saber com fer les maletes com un professional? Bé, per començar, necessiteu l'equip adequat...

Aquests són embalar cubs per als globetrotters i per al real aventurers: aquests nadons són a el secret millor guardat del viatger. Organitzen el vostre embalatge i també minimitzen el volum perquè pugueu empaquetar MÉS.

O, ja ho saps... pots quedar-te a posar-ho tot a la motxilla...

hotels acollidors a Medellin, Colòmbia
Aconsegueix el teu aquí Llegiu la nostra ressenya

7. Aneu al cel en un globus aerostàtic

Museu Ruddys General Store

El paisatge al voltant de Palm Springs és impressionant i encara és més impressionant des de dalt.

La millor manera de pujar-hi és amb un recorregut en globus aerostàtic. Voleu-vos pels cels sense que el so d'un motor sorollós treti d'aquesta experiència única. Vegeu el paisatge desèrtic amb les seves belles característiques naturals i els nombrosos llocs de referència de la zona des d'un angle diferent.

Hi ha diverses empreses turístiques a la zona que ofereixen experiències segures i divertides en globus aerostàtic, que van des de excursions per posta de sol fins a excursions a l'alba. De lluny, aquesta és una de les coses més aventureres per fer a Palm Springs.

8. Gaudeix de la natura i la història amb un recorregut pels canyons indis

Admireu el Beautiful Art al Museu d'Art de Palm Springs

Indian Canyons és una destinació popular a l'aire lliure que ofereix als visitants algunes de les millors coses a l'aire lliure per fer a Palm Springs. Aquí és on podeu obtenir el millor dels dos mons gaudint tant de la natura com de la història.

Durant aquest recorregut de tres hores, explorareu el lloc que la banda d'indis Cahuilla d'Agua Caliente va ser casa i coneixereu la seva història i cultura. També fareu una excursió guiada per un sender curt i mentre exploreu la zona, veureu centenars de plantes, característiques úniques de roca, una cova d'aigua i unes vistes impressionants.

Al final del recorregut, podeu visitar el Indian Trading Post, on trobareu una gran varietat de records i art.

Reserva la teva entrada

9. Viu el desert sota les estrelles amb Starry Safari

Explora el Parc Nacional de Joshua Tree

El Zoològic i jardins del desert viu és una de les coses més populars per fer a Palm Springs de dia, però també és una atracció principal a la nit.

La instal·lació acull un Starry Safari nocturn on podreu embarcar-vos en una aventura nocturna única per veure com el desert cobra vida a la nit.

Durant un d'aquests safaris, coneixeràs de prop els animals del desert, faràs una excursió guiada pel parc i escoltaràs històries fascinants mentre esteu asseguts al voltant d'una foguera.

A última hora de la nit, aniràs a dormir amb els sons naturals del desert a la teva tenda acollidora sota el cel estrellat. Al matí se serveix un esmorzar continental.

10. Fes una aventura en bicicleta per Palm Springs

Museu de l'Aire de Palm Springs

El clima a Palm Springs és perfecte per anar en bicicleta durant tot l'any i és una manera fantàstica de mantenir-se en forma a l'aire lliure mentre explores la ciutat.

Hi ha moltes rutes diferents per fer per la ciutat i pels voltants. Si només voleu fer un passeig tranquil per explorar el centre de la ciutat i els barris dels voltants, aquesta és una de les coses més populars per fer a Palm Springs.

Si busqueu alguna cosa més aventurer, aneu als afores de la ciutat i proveu les vostres habilitats en una de les rutes en bicicleta més avançades: com ara el Bump and Grind Trail, el Palm Canyon Epic Trail i els Goat Trails.

Diverses empreses de la ciutat lloguen una varietat de bicicletes tradicionals i bicicletes elèctriques, entre elles Bicicleta Palm Springs , Big Wheel Tours , i Vender ambulant del nucli antic.

11. Fes-te un festiu de cuina fina a La Quinta Cliffhouse Grill & Bar

Els plats tradicionals americans prenen un gir completament nou a La Quinta Cliffhouse & Bar. Potser coneixeu moltes de les seves ofertes, com ara costelles de vedella desossades, especialitats de marisc i plats de pasta, però mai no els heu tastat així!

També se serveix una gran varietat d'articles sense gluten i s'ofereix una extensa carta de vins i còctels.

Aquest favorit local està perfectament situat al costat d'un penya-segat i podeu sopar a l'aire lliure al pati del penya-segat o a l'elegant menjador i bar.

12. Fes-te mimar a Body Sense Spa

Si necessiteu un descans de tota l'emoció de visitar Palm Springs, Body Sense Spa té tot el que necessiteu per tornar-vos a la pista.

Aquest establiment és l'spa més antic de Palm Springs i reservar un dia de spa és una de les millors coses que es pot fer a Palm Springs en un dia de pluja.

Amb més de 30 anys al servei del públic, segur que rebràs una experiència relaxant i rejovenidora definitiva. Embolcalls corporals, exfoliacions corporals, massatges suecs, tractaments facials i massatges amb pedres calentes són alguns dels serveis que s'ofereixen i hi ha una gran varietat de paquets disponibles.

sant fran guide
    Entrada: Reserveu cites amb antelació Horari: Dilluns a dimecres i divendres a dissabte: 10:00 a 18:00, dijous: 11:30 a 15:30, diumenge: 10:00 a 18:00. Adreça: 1001 S Palm Canyon Dr #101, Palm Springs, CA

13. Assisteix a una festa d'observació d'estrelles

Visit Cabots Poble Museum (1)

El desert al voltant de Palm Springs és conegut per ser un lloc privilegiat per observar les estrelles a causa de l'abundància de cels clars i la manca de contaminació lumínica, però si no esteu disposats a aventurar-vos al desert de nit, hi ha una manera alternativa de veure el cel nocturn. .

Un viatge a The Rancho Mirage Observatory és una de les coses més singulars que es poden fer a Palm Springs. Aquest centre de recerca d'última generació es dedica a l'observació del cel nocturn.

El centre està obert al públic i en determinades nits acull festes d'observació d'estrelles on t'uniràs a un astrònom i guies experts que compartiran informació sobre les constel·lacions i explicaran històries intrigants.

14. Museu de la botiga general de Ruddy

Apreneu sobre les plantes del desert al Jardí Botànic Moorten i al Cactari

foto : cultivar413 ( Flickr )

El centre de Palm Springs no sempre va ser tan concorregut i concorregut com avui; però hi ha un lloc al mig de tot on pots escapar del món modern i fer un viatge en el temps quan les coses eren més lentes i senzilles.

Quan entreu a la botiga general de Ruddy, us traslladeu als anys 30. A l'interior hi ha una col·lecció enorme de queviures, medicaments i americana que es remunta a aquells temps més senzills.

El museu és el treball d'amor de Jim Ruddy, que va passar anys recollint els articles nostàlgics per mostrar-los perquè tothom els gaudeixi, i és una de les millors coses per fer al centre de Palm Springs.

15. Admireu el Beautiful Art al Museu d'Art de Palm Springs

Caminada a la cascada de Tahquitz Canyon

foto : Gary Bembridge ( Flickr )

Tant si sou un amant de l'art com si no, apreciareu la diversa selecció d'obres exposades al Museu d'Art de Palm Springs. Si busqueu coses artístiques per fer a Palm Springs, aquesta és una que no us hauríeu de perdre. Només la col·lecció permanent té més de 12.000 obres, moltes de les quals són d'artistes locals.

La col·lecció inclou peces tradicionals i modernes d'arreu del país. Algunes obres són abstractes mentre que altres són més senzilles. Tots són inspiradors.

Al llarg de l'any, el museu també ofereix una varietat d'exposicions temporals i una visita al Persimmon Bistro & Wine Bar ofereix el final perfecte per a la vostra visita.

16. Explora el Parc Nacional de Joshua Tree

Crashpod Hostel Palm Springs

Si esteu buscant la destinació perfecta per a viatges per carretera sense haver de viatjar massa lluny de Palm Springs, el Parc Nacional de Joshua Tree és una de les millors excursions d'un dia des de Palm Springs i és a només una hora de distància.

Aquesta extensa àrea protegida és on podreu experimentar els dos paisatges desèrtics contrastats del desert de Mojave i el desert de Colorado.

Mentre exploreu aquesta zona salvatge, veureu una gran varietat de plantes i animals únics, formacions rocoses impressionants i, per descomptat, els arbres de Joshua. Indian Cove Nature Trail, Arch Rock Trail i Cholla Cactus Garden són algunes de les atraccions més populars del parc.

L'escalada en roca és popular a Echo Cove i les postes de sol són fora d'aquest món a Keys View. Tanmateix, si només busqueu pau i tranquil·litat, aquest és el lloc on anar!

17. Veure i tocar avions de guerra genuïns al Museu de l'Aire de Palm Springs

Colònia de pel·lícules que admeten mascotes amb bany privat

Coneixeu-vos de prop amb els avions que van volar en missions de combat importants. El Museu de l'Aire de Palm Springs té una de les col·leccions d'avions més grans i millors del món que es van utilitzar en els conflictes de la Segona Guerra Mundial, Corea i Vietnam. Molts dels 59 avions exposats encara es poden volar.

Obteniu informació sobre el paper que van jugar aquests avions i les seves tripulacions amb professors experts, molts dels quals són veterans d'aquelles guerres. Durant la vostra visita, també veureu exposicions plenes d'artefactes i obres d'art.

18. Fes una ullada al Palm Springs Walk of Stars

Des de fa gairebé un segle, les celebritats han vingut a Palm Springs per escapar dels focus i relaxar-se al desert. Tot va començar amb unes quantes estrelles, com William Powell i Rudolf Valentino, i poc després, van seguir-ne moltes altres com: Shirley Temple, Frank Sinatra, Ginger Rogers, Elizabeth Taylor, Sonny Bono i Elvis Presley.

Aquests famosos residents a temps parcial de Palm Springs són homenatjats al Palm Springs Walk of Stars, situat al centre de la ciutat. Hi ha més de 400 noms gravats a les Estrelles de la Palma d'Or que es troben a les voreres de diversos carrers.

19. Visit Cabot's Poble Museum

foto : cultivar413 ( Flickr )

Cabot Yerxa era un home intrigant amb una inclinació pels viatges pel món, l'art i la cultura nativa americana. Va arribar per primera vegada a Palm Springs l'any 1913 i va començar a construir aquesta increïble casa que ara es considera una meravella arquitectònica, un element històric important a la zona i una de les coses més singulars que es poden fer a Palm Springs.

La casa es va construir a mà amb materials recollits de tota la regió i avui dia, les seves 35 habitacions estan plenes d'artefactes, belles obres d'art natives americanes i records d'arreu del món.

20. Aprèn sobre les plantes del desert al Jardí Botànic Moorten i al Cactari

foto : btwashburn ( Flickr )

És probable que hagis visitat molts jardins botànics durant els teus viatges, però el jardí botànic de Moorten és únic perquè alberga plantes del desert. La propietat d'una acre és un llegat familiar que es va obrir el 1938.

Mentre camineu pel bonic sender, veureu més de 3.000 espècies de plantes del desert, incloent cactus, plantes suculentes i moltes altres. Les plantes es classifiquen per regió, amb algunes natives del sud-oest dels Estats Units, Mèxic i Amèrica del Sud. També s'exhibeixen cristalls, fòssils i restes de mines antigues juntament amb les plantes.

21. Caminada a la cascada del canó de Tahquitz

Una caminada de dues milles bastant fàcil és tot el que cal per arribar a una de les atraccions naturals més impressionants de Palm Springs. La cascada de Tahquitz Canyon té 60 peus d'alçada i té una quantitat d'aigua sorprenentment gran per a una cascada del desert.

Comenceu la vostra caminada al centre de visitants on coneixereu el canó i la reserva d'indis Agua Caliente Band of Cahuilla que engloba la zona. Al llarg del camí, veureu belles flors silvestres, art rupestre i potser fins i tot una mica de vida salvatge. Es poden fer visites guiades durant tot el dia.

On allotjar-se a Palm Springs

Trobar un lloc fantàstic per passar la nit a Palm Springs és una brisa amb tants allotjaments únics per a tots els pressupostos i gustos. Si voleu gaudir de les platges de Palm Springs, potser voldreu considerar a lloc per allotjar-se a West Palm Beach . Hi ha atraccions per tota la ciutat, així que el millor és pensar què vols veure i trobar-hi un lloc fantàstic lloc per allotjar-se en un barri proper .

Tant si preferiu allotjar-vos en un complex turístic, una vil·la cridanera, un hotel bàsic o un alberg per a motxilles, aquí teniu alguns dels millors llocs per allotjar-vos a Palm Springs.

Millor alberg a Palm Springs: Crashpod Hostel

Crashpod Hostel és un alberg molt ben valorat situat a només 17 km de Palm Springs, a Desert Hot Springs. Aquest alberg tranquil ofereix bugaderia, Wi-Fi gratuïta i esmorzar gratuït.

Moltes de les millors coses per fer a Palm Springs, inclòs el tramvia aeri de Palm Springs, són a pocs minuts. Relaxeu-vos després d'un llarg dia al saló exterior.

Veure a Hostelworld

Millor Airbnb a Palm Springs: S'admeten mascotes: Colònia de pel·lícules amb bany privat

Aquesta casita privada i cèntrica amb bany privat i Wi-Fi ofereix una escapada relaxant a pocs minuts del centre de la ciutat.

Prepareu un esmorzar ràpid amb la cafetera de l'habitació i la mini-nevera proveïda, abans de sortir per les portes franceses al vostre pati privat, amb una bonica piscina i banyera d'hidromassatge.

Sens dubte, aquest és un dels millors lloguers de vacances a Palm Springs per les seves comoditats.

Veure a Airbnb

Millor hotel a Palm Springs: Calenta Tropics

Aquest no només és un dels hotels més ben valorats de la ciutat, sinó que també acull una de les festes a la piscina més conegudes! Això el converteix en una opció excel·lent per als visitants més joves que volen entrar a l'escena de festes de Palm Springs.

Inclou una piscina de temàtica tiki.

Veure a Booking.com

No oblidis la teva assegurança de viatge a Palm Springs

SEMPRE contracteu la vostra assegurança de motxilla abans del vostre viatge. Hi ha molt per triar en aquest departament, però un bon lloc per començar és Ala de seguretat .

Ofereixen pagaments mensuals, sense contractes de bloqueig i no requereixen absolutament cap itinerari: això és el tipus exacte d'assegurança que necessiten els viatgers a llarg termini i els nòmades digitals.

SafetyWing és barat, fàcil i sense administradors: només cal que us registreu a lickety-split perquè pugueu tornar-hi!

Feu clic al botó següent per obtenir més informació sobre la configuració de SafetyWing o llegiu la nostra ressenya privilegiada per obtenir-ne la deliciosa primicia.

Visiteu SafetyWing O llegiu la nostra ressenya!

Preguntes freqüents sobre coses a fer a Palm Springs

Aquí hi ha algunes respostes ràpides a preguntes habituals sobre què fer i veure a Palm Springs.

quin barri allotjar-se a Lisboa

Quines coses fantàstiques es poden fer a Palm Springs amb nens?

Als nens segur que els encantarà una excursió d'un dia al proper parc nacional de Joshua Tree, un dels parcs més únics i increïbles per visitar a tots els Estats Units (també ideal per als fans d'U2!) amb molts senders per explorar.

Quines són les coses més divertides per fer a Palm Springs?

Preneu a recorregut pels barris històrics on icones riques i famoses de Hollywood han tornat a casa al llarg dels anys, com ara les propietat de Frank Sinatra i Marilyn Monroe.

Quines coses fantàstiques es poden fer a Palm Springs a la nit?

Festa tota la nit a The Saguaro Palm Springs i submergeix-te a la famosa escena de festes a la piscina de Palm Springs. Té un bar de tequila, jacuzzis i DJs de cap de setmana!

Quines són algunes de les coses gratuïtes per fer a Palm Springs?

D'acord, això no és gratuït, però només costa 1 $ visitar el Ruddy's General Store Museum, una botiga de distorsió del temps que us porta als temps més senzills i lents de la Califòrnia dels anys 30.

Alguns consells addicionals per visitar Palm Springs

  • Palm Springs té un clima desèrtic molt sec amb dies calorosos i nits fredes. Assegureu-vos de tenir molta aigua a mà en tot moment i vestir-vos en conseqüència.
  • Invertiu en assegurances de viatge! Mai se sap què pot passar a la carretera.
  • Tot i que és probable que no us agradi pensar, els accidents succeeixen a la carretera. Estigueu preparat i cobert amb una pòlissa d'assegurança de viatge integral.
  • La part més cara de qualsevol viatge és el vol, però és possible trobar ofertes i volar a Palm Springs per una fracció del preu.
  • Porta amb tu i evita comprar-ne de plàstic d'un sol ús!
  • En cas d'emergència, el número per marcar a Palm Springs i a totes les zones de Califòrnia és el 911.
  • De tant en tant, apareix un acord assassí.
  • 120 volts, 60 hertz és la càrrega que s'utilitza per a l'electrònica als Estats Units, així que assegureu-vos d'invertir en un adaptador si viatgeu des d'un país que utilitza un altre sistema.